Matériel vidéo réalisée pour la pièce de danse contemporaine Écho des îles de Sonya Stefan, Yves St-Pierre et Sylvain Poirier, présentée à Tangente du 22 au 25 septembre 2011. Ces films qui déforment le visage des quatre interprètes ont été insérés par Yves St-Pierre dans une plus longue vidéo d’art qui contenait aussi du matériel vidéo de Sonya Stefan (voir ici).  Dans la mise en scène, cette vidéo était en fait projetée sur quatre écrans différents et était utilisée comme toile de fond lors de la performance chorégraphique.